Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bez umiaru

См. также в других словарях:

  • nieumiarkowanie — I «bez umiaru, w sposób nieumiarkowany» Jeść, pić nieumiarkowanie. II n I, blm przestarz. «brak umiarkowania, umiaru w czymś; przebranie miary» Nieumiarkowanie w piciu, w jedzeniu …   Słownik języka polskiego

  • umiar — m IV, D. u, Ms. umiararze, blm «brak przesady; powściągliwość, umiarkowanie» Nie mieć umiaru w dowcipach, żartach. Pić bez umiaru. Bawić się z umiarem …   Słownik języka polskiego

  • zabój — Na zabój «do szaleństwa, bez umiaru, bez pamięci, szalenie»: (...) w szkole pobiłam się kiedyś ze swoją rywalką. Kochałyśmy się obie na zabój w Józku, prymusie klasy przedmaturalnej. R. Antoszewski, Kariera. (...) na zabój rozmiłował się w… …   Słownik frazeologiczny

  • dłoń — ż V, DCMs. dłoni; lm M. dłonie, D. dłoni, N. dłoniami a. mi 1. «wewnętrzna strona ręki od napięstka do nasady palców» Stwardniała skóra dłoni. Bąble na dłoni. Dłonie puchły od oklasków. Trzymać, ukryć coś w dłoni. ◊ Czytać, wróżyć itp. z dłoni… …   Słownik języka polskiego

  • gęba — ż IV, CMs. gębabie; lm D. gąb (gęb) 1. rub. «usta, wargi, jama ustna; także jako miejsce, gdzie się znajdują narządy mowy; mowa» Chodził z otwartą gębą. Nie wypuszczał fajki z gęby. ◊ Gęba (gębę) na kłódkę! «milcz, nie mów ani słowa; dochowaj… …   Słownik języka polskiego

  • pić — ndk Xa, piję, pijesz, pij, pił, pity 1. «łykając wprowadzać płyn do żołądka» Pić herbatę, kawę, mleko, wodę mineralną. Pić łapczywie, duszkiem, jednym haustem. Pić z kubka, z kieliszka, ze szklanki. ◊ pot. Pić piwo, którego się nawarzyło «ponosić …   Słownik języka polskiego

  • rozchichotać się — dk IX, rozchichotać sięoczę się (rozchichotać sięocę się), rozchichotać sięoczesz się (rozchichotać sięocesz się), rozchichotać sięocz się, rozchichotać sięał się «zacząć chichotać bez umiaru» Dziewczynki rozchichotały się bez powodu …   Słownik języka polskiego

  • rozpożyczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozpożyczaćam, rozpożyczaća, rozpożyczaćają, rozpożyczaćany {{/stl 8}}– rozpożyczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, rozpożyczaćczę, rozpożyczaćczy, rozpożyczaćczony {{/stl 8}}{{stl 7}} pożyczać bez ograniczeń, bez… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kaczy — 1. pot. Bić, walić jak w kaczy kuper «bić mocno, bez umiaru, nie napotykając oporu»: Nie jedźcie do Nowych Sokolników. Tam walą jak w kaczy kuper. J. Brzechwa, Owoc. 2. pot. Kaczy dół «głęboka prowincja»: Wyprowadzili się? Dokąd? Kiedy? – A już z …   Słownik frazeologiczny

  • prawo — I. 1. Prawo dżungli, pięści «panowanie bezprawia, przemocy, władza silniejszego»: Zrozumiałem, że tu rządzi prawo dżungli. Silniejszy zwycięża, a wobec osiłka nie mam żadnych szans. J. Głębski, Kuracja. Nie mogąc opanować szerzącego się w kraju… …   Słownik frazeologiczny

  • prawo — I n III, Ms. prawowie; lm D. praw 1. zwykle blm «ogół przepisów, norm prawnych regulujących stosunki między ludźmi danej społeczności, określających zasady ich postępowania lub zawierających zakazy, których naruszenie zagrożone jest karą;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»